こんにちは、佐藤です。

１年のご愛顧、誠にありがとうございました。

２０１３年は大雪や猛暑など大変な年でしたが、
お客様にはご迷惑をおかけしたのではないかと憂慮しております。
その分、来年はもっとご満足いただけるような真心のサービスに努めて参ります。
今後とも、ご愛顧のほどよろしくお願いいたします。

来る年も皆々様におかれまして良き年であります様、心よりご祈念申し上げます。

～お知らせ～
誠に勝手ながら、
住吉屋のショッピングページのご注文・ご発送は
12月31日から1月3日までの期間お休みをいただきますので
よろしくお願いいたします。

こんにちは、篠田です。

１２月は私と娘の誕生月♬　しかも３日違いなんです。
そこで、久しぶりに家族全員で外食にしましょう～と、
「わたや　平沢店」で小千谷名物　へぎそばを頂いてきました。

へぎそばは『ふのり』をつなぎに使っていて、つるつるシコシコした
食感が特徴です。喉ごしがよくて、とっても美味しいですよ！！

店内の落ち着いた雰囲気も好きですし、大部屋・個室・座敷・テーブル席が
あるので、色々な場面で利用させていただいてます（,,・∀・,,）/

季節の演出も素敵で、中でもサンタクロースが囲炉裏で温まっている
姿の手ぬぐいが　かわいらしくて何度も見てしまいました(*´∀｀*)

☆弊社ショッピングページでも、わたや様のへぎそばと、地元蔵元様の日本酒を
　セットにした商品を紹介しております。
　へぎそばを未経験の方は、是非一度ご賞味くださいませ。

こんにちは、佐藤です。

昨日の朝から本格的な雪が降り始めました。

今日までに小千谷市内では２０センチを超えたでしょうか？

住吉屋のまわりも一面の銀世界になりました。

足元が悪くなります。

気ぜわしい師走ですが、交通安全に気をつけましょう。

こんにちは。
店長の江口です。

すっかり冬モードに突入しましたね。
越後三山も雪化粧をしました。

今年も1カ月をきり、年末に向けて何かと慌ただしくなり始めたころでは
ないでしょうか。
皆様、お歳暮のご準備はお済ですか？
弊社でも、お酒はもちろん、お米・スイーツと多彩な商品を取りそろえてございますので、ホームページをのぞいてみてくだい♪

だんだん寒くなってきましたので、皆様も寒い折ご自愛くださいませ。